はちきん (hachikin)
This is a word in Tosa-ben, the local dialect in Kochi prefecture. The etymology is "hachi," eight, and "kin," gold... apparently that leads to "eight golden balls" (I don't know where the balls come from). It means a strong woman.
What is the deal with women having to have balls to be strong? It bugs me. I don't want any male anatomy, thank you very much.
I taught English for about 7 hours today and now my voice is cracking and I turned down a chance to go dancing with new cool acquaintances because I am sooooo tired. Too bad.
Showing posts with label japanese. Show all posts
Showing posts with label japanese. Show all posts
07 September, 2008
09 July, 2008
Japanese Word/Phrase of the Day
らっぱ飲み (rappa nomi)
Literally, trumpet drinking; it means drinking wine directly from the bottle.
Please use it often in your daily life. (よく使ってください!)
Yeah, that was just showing off. So what!
Literally, trumpet drinking; it means drinking wine directly from the bottle.
Please use it often in your daily life. (よく使ってください!)
10 June, 2008
Japanese Word of the Day
Today's word is むぼう (mubou).
As an adjective (mubou no), it means "hatless; bareheaded."
Describing a state of being (mubou de), it means "without a hat; with one's head uncovered."
In kanji (Chinese characters) it is written 無帽.A homonym is 無謀, which means "reckless(ly), rash(ly), thoughtless(ly)."
Most days I am むぼう... I'll leave it up to you to decide which kanji that should be written in.
As an adjective (mubou no), it means "hatless; bareheaded."
Describing a state of being (mubou de), it means "without a hat; with one's head uncovered."
In kanji (Chinese characters) it is written 無帽.A homonym is 無謀, which means "reckless(ly), rash(ly), thoughtless(ly)."
Most days I am むぼう... I'll leave it up to you to decide which kanji that should be written in.
Subscribe to:
Posts (Atom)